Andrew Prior

View Original

Bonne Année! The Annual French Expression of Good Wishes

Bonne Année from here in Montmorillon

In France, the celebration of the New Year extends well beyond December 31st. Saying Bonne Année, which means Happy New Year, throughout the entire month of January is not only customary but also considered good etiquette.

1. Bonne Année and Bonne Santé

An authentic and thoughtful way to wish someone a great start to the year is by saying "Bonne Année et bonne santé." This phrase not only encompasses a wish for a good year but also emphasizes the importance of good health. Moreover, the pleasing rhyme of the words makes it a joyful and sing-songy greeting.

2. Bonne et Heureuse Année

Another variation of expressing wishes for happiness and prosperity in the coming year is by saying "Bonne et heureuse année." This phrase conveys the desire for joy and fulfillment in addition to merely a good year. It serves as a warm and positive sentiment to share with loved ones and acquaintances alike.

3. Meilleurs Vœux

Translated as "Best Wishes," Meilleurs Vœux is a versatile expression commonly used during the holiday season and at the start of a new year. It can be used in various contexts to convey well-wishes for the year ahead. From get-well cards to the end of a letter, this phrase shows genuine concern and goodwill towards others.

4. Meilleurs Vœux for New Year Celebrations

Meilleurs Vœux is frequently utilized during New Year's celebrations in France. In various formulas and expressions, it is used to wish others happiness, joy, and success in the coming year. For instance, one may say "Je vous présente mes meilleurs vœux pour la nouvelle année" (I offer you my best wishes for the new year) or "Recevez nos meilleurs vœux de bonheur pour la nouvelle année" (Please accept our best wishes for joy in the new year). These expressions exemplify the desire to spread positivity and goodwill during the festive period.

The French tradition of saying Bonne Année throughout January serves as an opportunity to extend well-wishes and start the year on a positive note. From Bonne Année et bonne santé to Meilleurs Vœux, these expressions encapsulate the desire for a good year, good health, and overall happiness. By incorporating these phrases in your interactions with friends, family, acquaintances, and colleagues, you can participate in the warm and welcoming spirit of the French New Year celebrations.

But an important note is to make sure you only start saying these from the 1st of January. To say them before the new year is strange to the French because as far as they are concerned it’s still the old year until the 1st of January.

So, don't forget to say Bonne Année to everyone you meet during the first month of the year and spread the joy of fresh beginnings!